PRIMO PIANO
HOMES & INTERIORS
A Helsinborg, in Svezia, la casa di Marie Olsson Nylander, interior designer eclettica e lontana da ogni cliché. Che nelle crepe sui muri e nelle intercapedini della vita trova il suo senso della bellezza
MAGAZINE
Leggi online il nuovo design book dedicato al progetto degli spazi outdoor
INTERVISTE
Dal pensiero al prodotto e viceversa. Interpretando diverse scale di progetto. È il metodo dei fratelli Buratti. Ne parliamo con Gabriele, partendo dai suoi primi lavori: lettini e armadi realizzati per le bambole delle amiche
ARCHITETTURA
In Cina, Has Design and Research progetta una casa che scommette sul dialogo tra luce e vuoto. Creando un ambiente dal sapore spirituale
HOMES & INTERIORS
Raffinato ma con qualche twist, l’appartamento off-Manhattan di Selma Akkari e Rawan Muqaddas punta tutto sulla delicatezza
I NOSTRI MAGAZINE
Home visit
Scenografica e total black, quasi metafisica. La casa-studio dell’architetto Alessandra Testori stupisce con effetti teatrali. E con la presenza di un sorprendente giardino indoor di ispirazione giapponese >
ATELIER
Artista bolognese, ma di fama internazionale, Francesca Pasquali tesse la trama della sua vita attorno alle sue stesse opere. In un podere di famiglia sulle colline, il luogo nel quale è cresciuta e dove finalmente ricongiunge tutti i fili della sua storia
HOMES & INTERIORS
Gli interni puri ed essenziali di un loft indiano puntano sulla quiete derivata dall’ordine e dall’utilizzo di pochi materiali caratterizzanti. Un progetto dello studio locale Dot
ARCHITETTURA
La casa in stile brutalista progettata da Espacio 18 Arquitectura incarna la bellezza delle grotte della penisola dello Yucatán. Immersa nel verde della giungla messicana
DESIGN
Dai dehors degli hotel ai parchi urbani. Gli arredi versatili e dinamici di Urbantime favoriscono la convivialità negli spazi outdoor
MOSTRE
Al Palazzo Arese Borromeo in mostra novant’anni di ‘Stile Olivetti’
TRAVEL
Il patrimonio storico-culturale dell’Ucraina è protagonista dell’hotel Hay. Una location che lo studio Yod Group valorizza con un immaginario carico di significati simbolici
HOMES & INTERIORS
Sottotoni nordici risaltano le nuance rossastre del legno nell’appartamento disegnato a Tokyo da Karimoku Case. In collaborazione con Keiji Ashizawa Design e Norm Architects
MATERIALI
Progetti dallo spiccato valore etico propongono nuove forme di interazione con ecosistemi viventi o con gli scarti delle economie locali. E l’estetica d’impatto ne lega il desiderio di bellezza alla conseguenza delle proprie azioni
AUTORI
Diversi pezzi del duo libanese, disegnati per Cc-Tapis e Nilufar, allestiscono una casa messicana
INTERVISTE e PORTRAIT
INTERVISTE
Per Francesca Lanzavecchia il design è “risoluzione di conflitti”. È tessere storie. Progettare nel rispetto di tutti i corpi. Creando oggetti d’affezione che superano la prova del tempo
INTERVISTE
Il manifesto dichiarato del duo che compone Quintana Partners parla di essenza dei luoghi, di esperienze, stravaganza ed heritage. E di un modus vivendi anticonvenzionale che si riflette immancabilmente in progetti dove passato e presente si fondono alla perfezione
AUTORI
Alla prossima edizione di Design Variations, Nathalie Du Pasquier verrà coinvolta con uno speciale progetto site-specific
HOMES & INTERIORS
Nell’appartamento della designer belga Bea Mombaers l’ispirazione nord europea si unisce alla celebrazione di icone del design e oggetti d’arte selezionati con cura. Tra stucchi bianchi e legno, domina un’eleganza calda e informale >
FOOD PROJECT
Tonalità terrose e superfici raw per il ristorante madrilegno che Plantea Estudio ha disegnato inseguendo la ricetta di “massima emozione con il minimo intervento”
OUTDOOR
Elegante ed essenziale, la pergola bioclimatica Opera di Pratic diventa il cuore open air di una villa sulle sponde del Mar Baltico. Da vivere tutto l’anno
DESIGN
Come opere scultoree dalla bellezza ancestrale ed enigmatica, gli arredi di Imperfettolab abitano anche gli spazi outdoor
MOSTRE
Ha inciso e rinnovato il mondo della ceramica italiana. Lo stile Art Déco e il recupero della tradizione classica di Gio Ponti sono i protagonisti di una grande mostra a Faenza
INTERVISTE
Un volume raccoglie le creazioni sorprendenti dello studio milanese e diventa l’occasione per viaggiare nel mondo alla scoperta di maestranze uniche. Come l’ispirazione che le mette alla prova
DESIGN WEEK
Ha ancora senso chiedere al Salone e al Fuorisalone di suggerire una visione dell’abitare? O la missione della settimana al via il 16 aprile resta somministrare un enorme catalogo di emozioni e prodotti d’eccellenza? Lo abbiamo chiesto direttamente agli architetti e ai professionisti del settore
HOMES & INTERIORS
Colori pastello, forme ludiche e sfrontate. La casa-ufficio valenciana dei fondatori di Masquespacio è un mix di tocchi futuristici, ispirazioni Memphis e Art Déco
DESIGN
Mara collabora con AMDL Circle, lo studio fondato da Michele De Lucchi, alla creazione di Typo. Una collezione che esplora con originalità l’archetipo della sedia office
MOSTRE
“Affrontando gli enigmi che ci circondano sono caduto nel dominio della matematica”. Una mostra a Ferrara omaggia l’artista dei paradossi geometrici e dei labirinti mentali
HOME VISIT
Nel cuore di Lione, l’appartamento di Pierre-Emmanuel Martin e Stéphane Garotin è un’immersione nell’universo Maison Hand, il loro studio di interior design. Uno spazio ricco di spunti eterogenei, nel quale si intrecciano artigianato, arte, design >
DESIGN
Dalla sinergia tra Midj e Paola Navone nasce una collezione dal forte impatto grafico, avvolgente, colorata ed esuberante
SHOOTING
L’arte di svelare l’invisibile complessità di un rubinetto. Fratelli Frattini presenta il progetto fotografico Inside-Out
HOMES & INTERIORS
Un rifugio di pescatori diventa una moderna guesthouse. Sulle spiagge danesi lo studio Hahn Lavsen, in collaborazione con Vipp, mescola il minimalismo scandinavo con l’architettura vernacolare
WELLNESS
Sono le onde fredde del Mar Baltico quelle che si agitano oltre le vetrate che proteggono la Nordic Spa di Kaliningrad. Un centro benessere in stile scandic ma nell’aspra terra russa
TRAVEL
A Bressanone, Vudafieri-Saverino Partners reinventa l’uso e la funzione di una residenza aristocratica del XV secolo. Trasformandola in un Art Hotel
RETAIL
Proporzioni tra volumi, incisività dei materiali, linee essenziali. Con questi strumenti espressivi Duccio Grassi Architects firma a Riyadh la prima boutique Brandon Maxwell
MOSTRE
Spazi iper tecnologici e artificiali, in cui l’uomo scompare. A Milano, le fotografie di Carlo Valsecchi indagano con occhio clinico le architetture realizzate da ACPV Architects
EDITOR'S PICK
Nata dal progetto del duo Martini & Dall’Agnol, Stack reinterpreta la struttura della classica seduta in metallo
HOMES & INTERIORS
A Parigi, l’architetto Marie Deroudilhe interpreta senza nostalgia un lussuoso spazio Art Déco trasformandolo in un loft contemporaneo. Nel quale fotografie di Man Ray, opere d’arte e pezzi storici di design convivono come in una galleria
Homes & Interiors
In Messico, la casa dell’architetto Salvador Roman Hernandez risponde a un’idea semplice dell’abitare. Volumi in calcestruzzo grigio e rosa, reticoli e ampie vetrate donano una leggerezza concreta. In un incessante dialogo tra esterno e interno >
DESIGN
Con una proposta esclusivamente on line, la nuova start up Teporia crea arredi di design freschi – e accessibili – per vivere l’outdoor con spensieratezza
TRAVEL
Un luogo per un ritorno alle origini, tra foreste di pini e prati ad alta quota. L’Odles Lodge abbina al minimalismo austero dello chalet di montagna la bellezza indomita delle vette dell’Alto Adige
DESIGN
Tra ispirazioni classiche e design contemporaneo, Tectona propone nuovi arredi, elementi e materiali, all’insegna di un’eleganza tanto rigorosa quanto morbida
MOSTRE
Villa dei Capolavori, a Parma, ospita un’esposizione ‘totale’. Con 250 opere, tra arte, grafica e design, il genio munariano emerge dalla lampada in tutta la sua – immortale – attualità
DESIGN
Pregiate finiture e sofisticate cromie arricchiscono Casilda, la collezione di Talenti firmata da Ramón Esteve
DESIGN
Dall’ocra al beige, dal rosa al rosso. Gli arredi da esterni si vestono di un linguaggio cromatico ispirato ai toni brulli e dorati della terra. Da cui affiorano come elementi del paesaggio
HOMES & INTERIORS
Studio Adr rivisita la tipologia del cottage in una interpretazione che unisce forme archetipiche e sobrietà materica con esiti di forte espressività. E un’eccellente qualità abitativa
ARCHITETTURA
Delicati simbolismi e richiami a una dimensione personale fatta di studio e meditazione. House under the Boat non è solo uno spazio abitativo ma anche un poetico manifesto di vita
SHOP
Non la solita drogheria. A Graz, in Austria, Love architecture and urbanism reinventa da capo la bottega di quartiere
EDITOR'S PICK
SHOWROOM
La matericità dei rivestimenti HDsurface ricrea la porosità dell’argilla e la ruvidezza del cemento nel primo flagship store Saba by Spotti. Un progetto curato dallo studio Quincoces-Dragò & Partners
HOMES & INTERIORS
Una palette materica e cromatica ispirata al territorio è il filo conduttore di Casa Maiora. Una residenza privata nel cuore della Puglia rurale firmata dallo Studio Andrew Trotter
RELOADED
Flos completa la famiglia 2097 di Gino Sarfatti con un modello più grande e una nuova finitura totalmente bianca opaca, dal corpo ai cavi fino ai corpi illuminanti
TRAVEL
In uno dei luoghi più iconici di Berlino, Grzywinski+Pons disegna Locke. Una struttura ricettiva che costruisce sulla memoria del muro una narrazione giocata sugli opposti
READINGS
Un viaggio, letterario, nelle case dei maestri del passato. Per scoprire dove sono nate le idee che hanno cambiato il mondo
HOMES & INTERIORS
Il manifesto progettuale di una designer d’interni è una villa vittoriana pensata secondo un approccio olistico ed ecosostenibile. Perché il nostro benessere non è nulla senza quello del pianeta che ci ospita
TRAVEL
In Messico, Root Studio progetta l’Otro Oaxaca. Una location dedicata a chi concepisce il viaggio come ricerca di nuove dimensioni e prospettive
DESIGN
La Vanity Fair XC di Poltrona Frau e Fornasetti, un raro esempio di collaborazione tra marchi storici per moltiplicare le suggestioni attraverso un incontro di (vere) icone
LANDSCAPE
Con The Opera Park studio Cobe firma a Copenhagen un’architettura verde che trasforma un vuoto urbano in un’emozionante scenografia green
HOME VISIT
Un casale di campagna traboccante di verde: dal salvia al foglia di tè fino allo smeraldo. La garden designer apre i cancelli della sua dimora piacentina per mostrarci il meglio dell’outdoor living. E non solo
DESIGN WEEK
Prada Frames torna alla Milano Design Week 2024. Incentrata sul concetto di casa, la terza edizione del simposio multidisciplinare curato da Formafantasma è ospitata nelle sale di Museo Bagatti Valsecchi
MOSTRE
L’ADI Design Museum esplora le origini della semplicità nel design giapponese. E di quel culto della sottrazione che noi occidentali fatichiamo ancora a mettere in pratica
DESIGN WEEK
Un sito architettonico bioecologico, un hub in divenire che cresce come una piccola foresta. È il progetto green – rigoglioso ed esuberante – nato dalla ricerca etica di Paola Lenti che per il Fuorisalone 2024 ospita Nendo
LANDSCAPE
Da sito dismesso a luogo aperto e inclusivo, dedicato ad attività sociali e ricreative. In Sardegna inaugura Fronte Mare, esempio virtuoso di rigenerazione territoriale
WORKSPACES
Punte di colore e partizioni fluide ritmano i nuovi spazi operativi di Ecom Coffee, a Genova. Ambienti defaticanti, a tratti eclettici, realizzati su progetto dello studio Circolo-A
DESIGN
Nate da una ricerca progettuale attenta e appassionata che abbraccia tecnologia e design, si rivelano belle, funzionali e benefiche. Sono le doccie outdoor secondo Alpi, declinate in cinque modelli
HOMES & INTERIORS
Il restauro filologico condotto da studio Rehab trasforma un antico maniero catalano in uno spazio tutto da vivere. Immerso tra le colline fuori Barcellona
AUTORI
Consacrato designer dell’anno 2024 da Maison&Objet, Mathieu Lehanneur reinventa le forme della materia. Traendole dalla scienza. Ma con un pizzico di magia
TRAVEL
È l’inconfondibile mix tra lo stile del Sol Levante e il design nordeuropeo dei Norm Architects a dare carattere alle ville del complesso ricettivo Sjöparken
LANDSCAPE
È la filosofia orientale del wabi sabi a ispirare il Padiglione Guayacan in Messico, un vivaio progettato a Puerto Escondido dallo studio Ambrosi I Etchegaray. Un punto di congiunzione fra uomo e natura
DESIGN
Ispirazioni mediterranee ed echi orientali emergono dalle collezioni firmate da Francesco Meda e Federica Biasi per Gervasoni
COMUNICARE IL DESIGN
COMUNICAZIONE
Brulla e scura, scolpita dai venti e colorata dai tessuti outdoor Dedar. Negli scatti di Andrea Ferrari l’isola vulcanica di Stromboli appare in tutta la sua potenza primordiale, imprevedibile eppur silenziosa
COMUNICAZIONE
Glamour e vitaminico, il nuovo shooting di Fantin accentua l’aspetto dinamico, solare – monocromatico – della nuova finitura in vetro acidato in tinta del top della Frame Kitchen di Salvatore Indriolo. Ma non solo
COMUNICAZIONE
Scova animali nelle silhouette delle lampade Foscarini. La creatività di Federico Babina per “What’s in a lamp?”, la social strategy di Foscarini che trasforma l’account Instagram @foscarinilamps in una galleria d’arte virtuale
FOTOGRAFIA
Tonalità brunite e una grana che pare analogica. Le fotografie di strada di Giulia Pietroletti catturano istanti di vita, figure di passaggio e una città - quella eterna - con il suo intricato crogiuolo di bar, palazzi e monumenti storici
FOOD PROJECT
Un sushi restaurant dall’atmosfera giocosa e quasi onirica, fatta di colori brillanti e forme irriverenti. A Roma, Daniela Colli firma Tako, dove cucina e street art si incontrano
TRAVEL
Enfatizza, accarezza e inebria i cinque sensi. Si staglia maestoso su una terrazza panoramica naturale ma a stupire sono i dettagli. E il silenzio, rigenerante. È il nuovo resort Cape of Sense sul Lago di Garda
DESIGN
Massiccio e resistente ma dall’aspetto leggero e confortevole, il legno è protagonista – naturale – degli spazi esterni, esotici, mediterranei ma anche urbani
MOSTRE
Dalla pittura en plein air all’anticipazione del Cubismo. Le opere di Renoir e Cézanne in mostra a Palazzo Reale di Milano insegnano che la realtà può essere esperita in modi molteplici
INTERVISTE
La nascita a Como, nel 1989, come azienda dal feeling anglosassone. L'incontro con Paola Navone che ne esalta l’expertise nella lavorazione del cuoio. La destrutturazione dell’imbottito con le creazioni più recenti. Il ceo di Baxter racconta una storia speciale, dove ogni capitolo è un passo avanti verso un’idea particolare di contemporaneo
TRAVEL
Colori scuri di origine lavica scolpiscono il paesaggio - metafisico - dell’isola più selvatica delle Canarie. Una natura brulla e primordiale da cui affiora, come un’oasi bianca, il nuovo Hotel César Lanzarote
PROGETTI OUTDOOR
La relazione fra interno ed esterno è sempre più esplorata nell’architettura contemporanea. Un delicato gioco di equilibri e rimandi - a volte impliciti, altre dichiarati - che nelle opere di Manuel e Francisco Aires Mateus trova espressioni poliedriche. Di grande potenza evocativa
OUTDOOR
Eleganti sedute per esterno, reclinabili e su ruote, compongono la linea di arredi Astra. Un vero e proprio salottino en plein air firmato Rodolfo Dordoni per Roda
TRAVEL
Con The Lodge il gruppo Unico Hotels travasa segni materici, tradizioni e retaggi della cultura rurale maiorchina in una location dove il lusso prende le forme della natura
The originals
Non è la tipica casa sull’albero. Progettata dallo studio brasiliano Alan Chu a cinque metri dal suolo, Monocle House si lascia invadere dalla lussureggiante vegetazione autoctona
SURFACES
A Torino, un moderno loft black e white rivestito con piastrelle in gres porcellanato di Casalgrande Padana
HOMES & INTERIORS
Un ex negozio si trasforma in una casa mediterranea dalle pareti bianche e i materiali grezzi. Aprendosi alla brezza marina grazie al restyling di Buc Arquitectura
ATELIER
L’atelier di Luca Pignatelli a Milano è un luogo magico. Dove l’architettura industriale incontra un’arte sospesa tra forme classiche e sovrapposizioni astratte
ARCHITETTURA
Una potente tensione fra opposti armonizzata nel segno di un’architettura minimalista è il linguaggio del Cliff Café & Tower House. Un progetto di studio Tao
TRAVEL
Minthis Hills, il resort progettato da Woods Bagot, infonde l’identità più autentica di Cipro in una struttura che guarda alla contemporaneità. Per un’ospitalità di alto livello
FOOD PROJECT
Agli antipodi rispetto a un’idea del bere chiassosa e spumeggiante, Plantea Estudio propone un locale austero e ruvido. Che unisce look brutalista e primitivismo solido
SURFACES
Ninefifty è un concentrato di sperimentazione e intuizione. Una reinterpretazione di antiche tecniche trasformate in segni arcaici. Quasi primitivi